ซีรีส์อินเดีย แผนรักลวงใจ EP.63 (IPKKND) เรื่องแปล แผนรักลวงใจ ตอนที่ 63
แผนรักลวงใจ EP.63 (IPKKND)
เรื่องย่อ แผนรักลวงใจ ตอนที่ 63 พาร์ทที่ 2
คูชิยังคงโต้เถียงอยู่กับชยามที่เทอเรส ชยามถามเพื่อความมั่นใจว่า คูชิต้องการให้เขาเลิกกับอันจาลีจริงๆหรือ แล้วหลังจากนั้นเขากับคูชิก็จะได้อยู่เป็นคู่กัน คูชิบอกให้เขาไปลงนรก ต่อให้อยู่ที่ไหน เธอจะไม่มีวันเป็นของเขา คูชิวิ่งมาหาปายัล ปายัลสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ คูชิบอกว่าไม่มีอะไร คูชิตัดสินใจที่จะบอกอาร์นาฟเรื่องชยาม
.
ชยามกลับไปเปลี่ยนเสื้อ โทรศัพท์ของเขาดังขึ้น หน้าจอบอกว่าเป็นอันจาลี ชยามดีใจ คิดว่าเป็นข่าวดีที่เขากำลังรอคอย ชยามกดรับโทรศัพท์ เสียงปลายสายเป็นเสียงของอันจาลี เขาตกใจจนทำโทรศัพท์หลุดมือ ทุกอย่างที่เขาทำลงไปคือสูญเปล่า ในขณะที่อันจาลีวิ่งมากอดชยาม ชยามแกล้งถามว่าเกิดอะไรขึ้น และทำตัวเป็นเป็นสามีที่ดีเหมือนเดิม
อันจาลีเดินไปหานานิ อาร์นาฟกำลังตามหาอันจาลี เพื่อบอกเรื่องของชยามกับคูชิ ในขณะที่คูชิกำลังตามหาอาร์นาฟเพื่อเปิดเผยเรื่องชยาม อาร์นาฟถามฮาริประกาศว่าอันจาลีอยู่ที่ไหน พอรู้ว่าเธอกำลังอยู่กับชยามก็รีบเดินไปหา อาร์นาฟเห็นชยามยืนอยู่คนเดียว เขาพยายามระงับความโกรธ บอกชยามให้ไปคุยกันตามลำพัง ชยามสงสัยที่อาร์นาฟมีท่าทีเหมือนคนกำลังโกรธจัด อันจาลีได้รับโทรศัพท์จากคลีนิก นานิตั้งใจฟังเพราะคิดว่าอันจาลีไม่สบาย อันจาลีคุยโทรศัพท์แบบเขินอาย นานิถามเธอว่าเป็นอะไร อันจาลีตอบว่า ก็แค่ตรวจเช็คสุขภาพตามปรกติ
.
อาร์นาฟผลักประตูห้องของตัวเอง แล้วเดินเข้าไป ชยามเดินตามมา แล้วเริ่มพูดมาก ถามว่าเกิดอะไรขึ้น อาร์นาฟเดินไปปิดประตู เขาพยายามควบคุมความโกรธ และเริ่มพูดว่าเขารู้ว่าชยามทำความผิด ชยามคิดว่าอาร์นาฟรู้เรื่องที่ตนแอบตัดสายเบรครถอันจาลี เขาทำเป็นเดินไปจัดคอเสื้อที่หน้ากระจก และกำลังจะแก้ตัว อาร์นาฟเดินมาจ้องหน้าเขาในกระจก และพูดว่า เขารู้ทุกอย่างเกี่ยวกับเรื่องผิดศีลธรรมของชยามกับคูชิ ชยามหน้าถอดสีและพยายามจะแก้ตัว อาร์นาฟชี้หน้าแล้วบอกให้หยุด
.
ชยามเริ่มรู้ว่า อาร์นาฟรู้ความจริงไม่ทั้งหมด เขาเริ่มพูดเยาะเย้ยอาร์นาฟ ทำให้อาร์นาฟโกรธมาก เดินไปกระชากคอเสื้อของเขา ชยามหัวเราะใส่หน้าอาร์นาฟ เขาท้าอาร์นาฟว่าอันจาลีไม่วันเชื่อ ชยามประกาศอย่างเปิดเผยว่าเขารักคูชิ มีแค่อันจาลีที่สามารถขัดขวางการคบกันของเขากับคูชิ คำพูดของชยามยิ่งทำให้อาร์นาฟโกรธมากกว่าเดิม อาร์นาฟเค้นคำพูดออกมาอย่างโกรธแค้น ชยามกับคูชิต้องชดใช้ ในฐานะที่รวมหัวกันหลอกลวงอันจาลี
.
ชยามบอกอาร์นาฟว่า เขารักคูชิมาก และเขาไม่สามารถซ่อนความรู้สึกที่มีต่อเธอได้ อุปสรรคเดียวที่จะทำให้เขาไม่ได้อยู่กับเธอก็คือ อันจาลี ชยามบอกว่าเขาไม่เคยรักอันจาลี เขาเตือนอาร์นาฟให้คิดถึงอันจาลีให้มากๆ ก่อนที่จะตัดสินใจทำอะไร อาร์นาฟโกรธมากขึ้นเรื่อยๆ จนเกือบจะชกหน้าชยาม แต่ฮาริปราการมาขัดจังหวะ เขามาตามทั้งสองคนให้ลงไปข้างล่าง
