ซีรีส์อินเดีย แผนรักลวงใจ EP.133 (IPKKND) อ่านเรื่องแปล แผนรักลวงใจ ครบทุกตอน
แผนรักลวงใจ EP.133 (IPKKND)
เรื่องย่อ แผนรักลวงใจ EP.133 พาร์ทที่ 2
ชยามเปลี่ยนชุดเรียบร้อย เขาหยิบเช็ค 5 ล้านรูปีไปนอนดูบนเตียงอย่างมีความสุข แต่ทันใดนั้นมีเสียงเด็กทารกร้องขึ้นมา ชยามตกใจและมองหาว่าดังมาจากที่ไหน ชยามเริ่มรื้อข้าวของกระจุยกระจายเพื่อหาที่มาของเสียง เสียงเด็กร้องดังขึ้นเรื่อยๆ ชยามมีอาการหวาดกลัวเหมือนคนเป็นโรคประสาท เขาเอามือปิดหูเพราะทนฟังไม่ได้ ซักพักเสียงเด็กก็เงียบลง
.
ชยามพยายามสงบสติอารมณ์และยืนดื่มน้ำอยู่หน้าจอทีวี แต่จู่เครื่องเล่นซีดีก็เปิดขึ้นมาเอง (นันคิชอร์แอบเปิด) หน้าจอทีวีกำลังโชว์วีดีโออัลตร้าซาวด์ของเด็ก ซึ่งเห็นรูปร่างของเด็กอย่างชัดเจน ชยามตกใจจนทำแก้วน้ำหลุดจากมือ เสียงนั่นทำให้เขาเป็นโรคประสาท เขาดึงสายลำโพงออกจากเครื่องเล่น แต่เสียงเด็กร้องยังคงดังหลอกหลอน ชยามอยู่ไม่ได้ เขาวิ่งลงไปข้างล่างแล้วชนกับอันจาลี
.
อันจาลีเห็นชยามตกใจถามว่าเขาเป็นอะไร? แต่ชยามไม่พูดอะไร อันจาลีบอกว่าเขาลงมาก็ดีแล้ว งานกำลังจะเริ่มตอนนี้ทุกคนพร้อมแล้ว อันจาลีพาชยามเดินไปหาทุกคนที่กำลังรออยู่ อันจาลีถามว่ามีใครพอจะบอกเธอได้ไหมว่างานคืนนี้มีอะไรบ้าง? นันคิชอร์บอกอันจาลีว่าเขาและคูชิจะแสดงละคร ชยามถามว่าละครอะไร นันคิชอร์บอกชยามว่าเป็นการแสดงที่จะทำให้เขาประหลาดใจ คูชิและนันคิชอร์ขึ้นไปบนเวทีทุกคนนั่งรอชม อาร์นาฟนั่งข้างๆอันจาลี
ไฟในบ้านปิดลง การแสดงบนเวทีเริ่มขึ้น คูชิแสดงเป็นอันจาลี นันคิชอร์แสดงเป็นชยาม ละครเล่าถึงเรื่องราวความรักของอันจาลีกับชยาม ทั้งคู่พบกันครั้งแรกที่วิหาร อันจาลีมีความสุขกับการแสดงมาก ในขณะที่ชยามมีท่าทีหวาดกลัวเสียงเด็กจนหันไปมองข้าง การแสดงบนเวทีดำเนินต่อไป นันคิชอร์ที่แสดงเป็นชยามกำลังคุกเข่าขออันจาลีแต่งงาน อันจาลีหันไปยิ้มให้ชยาม อาร์นาฟนั่งมองแบบเครียดๆ
.
คูชิที่แสดงเป็นอันจาลีบอกว่าทั้งสองคนมีความสุขมากพวกเขามีทุกอย่าง แต่ยังขาดอยู่สิ่งหนึ่งคือลูก เจ้าหญิงตัวน้อยๆ ของพวกเขา พอคูชิเล่นละครมาถึงตรงนี้ รอยยิ้มเริ่มหายไปจากใบหน้าของทุกคน อันจาลีและอาร์นาฟน้ำตาคลอ ชยามเครียด นันคิชอร์ถามคูชิว่าเกิดอะไรขึ้น? คูชิบอกว่าหลังจากนั้นก็มีข่าวดี พวกเขามีลูกด้วยกัน ชยามจะลุกออกไปจากที่นั่นแต่อันจาลีห้ามไว้ อาร์นาฟเริ่มกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่
.
คูชิเล่าเรื่องว่า หลังจากนั้นก็ถึงวันพิธีต้อนรับลูก มีแขกหลายคนมาร่วมแสดงความยินดี ท่ามกลางผู้คนมากมากมาย มีเรื่องแปลกประหลาดเกิดขึ้น นันคิชอร์ตีกลองเดินออกมาจากหลังม่าน เขาแต่งตัวเหมือนชยามที่ปลอมตัวเป็นนักดนตรีในคืนนั้น วิธีตีกลองก็เหมือนๆกัน ชยามช็อกและนึกถึงเหตุการณ์วันนั้น มาโนราม่าหันไปมองนานิเหมือนจะถามว่านันคิชอร์กับคูชิกำลังทำอะไรกันแน่
.
อันจาลีจำได้ว่าชยามแต่งตัวและตีกลองแบบเดียวกันเปี๊ยบ วันนั้นเธอตกใจมากกลัวอาร์นาฟจะเห็นชยาม อันจาลีกับชยามหันไปมองหน้ากัน คูชิพูดว่าคนที่อยู่ในงานวันนั้น บางคนก็เป็นคนของเรา บางคนก็เป็นคนนอก และบางคนก็แกล้งแสดงว่าเป็นคนของเรา มีทั้งช่วงเวลามีความความสุข และอีกช่วงเวลาหนึ่ง ทุกอย่างก็พังทลาย ชยามรู้ตัวว่านันคิชอร์กับคูชิรู้ความลับของเขา
นันคิชอร์ตีกลองเร็วขึ้น เร็วขึ้น และเดินลงไปตีกลองอยู่ข้างๆชยาม .. คูชิพูดว่า มีปิศาจร้ายปลอมตัวอยู่ในฝูงชน และทำในสิ่งที่ทุกคนคาดไม่ถึง จอทีวีกำลังโชว์เล่นวีดีที่ผู้ชายใส่สร้อยข้อมือกำลังแอบเปลี่ยนยา มาโนราม่าและนานิหันไปมองชยาม .. คูชิพูดว่าในขณะที่ทุกคนกำลังสนุกสนาน เจ้าปิศาจร้ายก็เริ่มลงมือทำในสิ่งที่ชั่วร้าย ทีวีโชว์คลิปที่ชยามกำลังโรยเศษแก้วบนพรมหน้าประตูห้องนอนของอันจาลี
.
9ชยามเครียดจนนั่งแทบไม่ติด อันจาลีมีอาการเหมือนไม่อยากจะเชื่อ อาร์นาฟเอื้อมไปโอบเธอเอาไว้ ตอนนี้ทุกคนจำสร้อยข้อมือของเขาได้ อันจาลีหันไปมองสร้อยข้อมือของชยาม วีดีโอเล่นต่อไป อันจาลีเดินเข้ามาในห้อง และเหยียบลงไปบนเศษแก้ว อันจาลีช็อกและจำความรู้สึกในวันนั้นได้เป็นอย่างดี นานิและมาโนราม่าร้องไห้ออกมา อากาซโกรธมากและเดินมายืนอยู่ข้างหลังชยาม
.
คูชิพูดว่า นี่คือสิ่งที่ไม่คาดคิดว่าจะมีใครบางคนทรยศคนของตัวเอง ชยามจะลุกหนี แต่อากาซจับไหล่เอาไว้แล้วบอกให้นั่ง ชยามจำใจนั่งลง สีหน้าของอันจาลีในวีดีโอบ่งบอกถึงความเจ็บปวด แต่ยังคงเดินต่อไป .. คูชิพูดว่า สำหรับความรัก .. ฉันร้องไห้ .. ฉันเดินบนเศษแก้ว .. แต่สิ่งที่ฉันได้จากความรักนี้คืออะไร? อันจาลีทนดูต่อไปไม่ไหวขอร้องให้ปิดวีดีโอ ปิดเดี๋ยวนี้! อาร์นาฟปลอบใจและขอร้องอันจาลีให้ดูต่อจนจบ ผู้ชายใส่สร้อยข้อมือกำลังเอาสายไฟมาซ็อตกันจนเกิดประกายไฟ แล้วอันจาลีถูกไฟช็อตจนตกบันได ทุกคนร้องไห้ออกมา
คูชิแสดงเป็นอันจาลีที่ไม่ไม่มีลูกในท้องอีกแล้ว คูชิพูดขึ้นมาว่าเจ้าหญิงตัวน้อยจากพวกเราไปตลอดกาล และความฝันเกียวกับเจ้าหญิงตัวน้อยยังคงเป็นเพียงแค่ความฝัน ชยามลุกขึ้นและกำลังเดินออกไป แต่แล้วได้ยินเสียงเด็กทารกร้องขึ้นมาต่อหน้าต่อตาของเขา เป็นเสียงเดียวกันกับที่เขาได้ยินในห้อง ชยามหันกลับไปมองมีเปลเด็กอ่อน ตุ๊กตาและของเล่นเด็กอีกหลายอย่าง ชยามสติแตกควบคุมตัวเองไม่ได้ เขากรีดร้องเสียงดังว่ามันโกหก พวกเขาโกหก! ไม่มีอะไรแบบนี้เกิดขึ้น!
.
อาร์นาฟต้องทำให้ชยามพูดความจริงออกมาให้หมด เขาเดินไปหาชยามและถามว่าทุกอย่างโกหกเหรอ? วิดีโอทั้งหมดที่พบในแล็ปท็อปของเขาเป็นของปลอมด้วยใช่ไหม? ชยามบอกว่าใช่ อาร์นาฟทำทั้งหมดนี้เพื่อสร้างกับดักมาหลอกเขา นานิโกรธมากบอกชยามให้หยุด เพราะคนในบ้านนี้ไม่เหมือนชยาม หลังจากรู้ทุกอย่างพวกเธอก็อนุญาตให้เขาอยู่ในบ้านหลังนี้ เพราะคิดว่าอย่างน้อยเขาก็ห่วงใยอันจาลี
.
อาร์นาฟบอกว่าตอนแรกเขาไม่ยอมให้ชยามอยู่ในบ้านหลังนี้ แต่ที่เขายอมเพราะเห็นอันจาลีดีขึ้นหลังจากได้พบกับชยาม อาร์นาฟบอกว่าเขาไม่อยากเชื่อเลยว่าชยามพยายามฆ่า ชยามบอกว่าเขาไม่ได้ทำแบบนั้น อาร์นาฟเข้าไปดึงคอเสื้อชยามแล้วพูดว่า เขาแอบเปลี่ยนยาเพื่อจะฆ่าอันจาลีใช่หรือไม่? ชยามพูดว่ายานั้นแค่ทำให้แท้งลูก ไม่มีใครตายเพราะยาขวดนั้น ทุกคนในบ้านช็อกไปตามๆกัน
.
ไฟในบ้านถูกเปิดขึ้น ชยามเพิ่งรู้ตัวว่าหลุดปากพูดอะไรออกไป เขาเริ่มหุบปากตัวเอง ชยามหลับตาสูดลมหายใจเข้าไปลึก เขาลืมตาขึ้นมาแล้วระเบิดออกมาว่า ใช่ .. เขาเป็นคนเลว .. เขาไม่สนใจใครเลย .. ทุกคนไปลงนรกได้เขาไม่แคร์ ชยามเงยหน้าหัวเราะราวกับปิศาจ ชยามบอกว่าเขาฆ่าลูกของตัวเองด้วยสองมือนี้ เขาโรยเศษแก้วเพื่อให้อันจาลีเหยียบมัน เขาถามนานิว่าแผนของเขายอดเยี่ยมใช่ไหม? แค่อันจาลีถูกไฟช็อตนิดหน่อยก็ตกบันได ชยามหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง
.
ชยามพูดว่ารู้ไหมว่าทำไมเขาถึงทำแบบนี้? เพราะหลังจากสูญเสียลูก ในฐานะสามีที่ดีเขาสามารถเข้าบ้านได้ง่ายดาย เพราะบ้านนี้เป็นแบบนี้ เขาไม่สามารถอยู่ห่างจากบ้านหลังนี้ได้ เขาพาคุณย่ามาที่นี่เพราะคิดว่าคุณย่าจะช่วยให้เขากลับมาที่นี่ แต่คุณย่าทำไม่ได้เขาจึงใช้ลูกของตัวเองเป็นเครื่องมือ อันจาลีได้ยินแบบเต็มๆ ทั้งช็อกทั้งเสียใจ ติดตามชมละคร แผนรักลวงใจ 08/01/62 ละครแผนรักลวงใจ ออกอากาศทุกวันจันทร์ – ศุกร์ เวลา 21.10 น. ทางช่อง 8 ดิจิตอลทีวี
“คูชิและนันคิชอร์แสดงละครเป็นอันจาลีกับชยาม เพื่อทำให้ชยามพูดความจริงต่อหน้าทุกคน ชยามระเบิดความในใจว่าเขาเป็นคนทำให้อันจาลีแท้งลูกเพื่อที่จะได้กลับมาที่บ้านไรซาด้า เขาฆ่าลูกตัวเองเพราะต้องการทรัพย์สินทั้งหมดในบ้านหลังนี้”
