ซีรีส์อินเดีย แผนรักลวงใจ EP.94 (IPKKND) อ่านเรื่องแปล แผนรักลวงใจ ครบทุกตอน
แผนรักลวงใจ EP.94 (IPKKND)
เรื่องย่อ แผนรักลวงใจ EP.94 พาร์ทที่ 2
คูชิกับมาโนราม่าแยกย้ายกันไปหาข้อมูลตามร้านขายยา ว่ามีใครมาสั่งซื้อยารักษาแบบเดียวกับอาร์นาฟหรือไม่ คูชิกำลังโทรไปบอกมาโนราม่าว่าเธอยังไม่ได้ชื่อที่อยู่ของคนที่สั่งยา สงสัยว่าต้องกลับไปหารายชื่อร้านขายยาเพิ่ม คูชิถามว่ามาโนราม่าอยู่ที่ไหน มาโนราม่าบอกว่าตัวเองเพิ่งกลับมาถึงบ้าน คูชิบอกว่าเดี๋ยวเธอก็คงจะกลับบ้านเหมือนกัน
ในเวลาเดียวกัน ข้างหลังคูชิที่คูชิเป็นร้านขายของชำ และมีผู้ชายคนหนึ่ง (โจรลักพาตัวอาร์นาฟ) กำลังซื้อของอยู่ที่ร้าน แต่พอเจ้าของร้านส่งของให้เขาก็เดินออกจากร้านไปทันทีโดยไม่จ่ายเงิน เจ้าของร้านโวยวายเสียงดังลั่น ผู้ชายคนนั้นเดินกลับมาหาเจ้าของร้าน เขาบีบมือเจ้าของร้านและถามว่ามีปัญหาอะไร คูชิหันไปมองนิดนึงคิดว่าเป็นพวกนักเลงทั่วๆไป เธอหันไปโบกรถแท็กซี่เพราะเธอกำลังจะกลับบ้าน
.
แต่คูชิเกิดเอะใจ และหันกลับไปมองอีกครั้ง เธอเห็นรอยสักบนหลังมือของผู้ชายคนนั้น และจำได้ว่าเป็นรอยสักแบบเดียวกัน กับที่เห็นในกล้องวงวงจรปิด ตอนที่โจรลักพาตัวกำลังเอามือตบไหล่อาร์นาฟ หลังมือของเขาก็มีรอยสักแบบนี้ คูชิสงสัยว่าผู้ชายคนนี้อาจจะเป็นคนเดียวกัน เธอเริ่มสะกดรอยตามเขาไปเรื่อยๆ ผู้ชายคนนั้นเริ่มรู้ตัวว่ามีคนตามมา เขาหันหลังกลับไปมอง คูชิรีบแอบไปหลบหลังต้นไม้
.
ผู้ชายคนนั้นเดินต่อไป คูชิสะกดรอยตามเขาไป แต่ส้นรองเท้าของเธอพลิก คูชิก้มไปดูรองเท้า แต่พอเธอเงยหน้าขึ้นมา เขาก็หายไป คูชิมองหาเขารอบๆ แต่ไม่เจอ แต่ทันใดนั้นเองก็มีผู้ชายคนหนึ่งกำลังยืนอยู่ข้างหลังคูชิ ในมือของเขามีท่อนเหล็ก คูชิกำลังมองไปรอบๆ ตัว สงสัยว่าเขาหายไปไหน ผู้ชายคนนั้นใช้ท่อนไม้ตีที่ท้ายทอยของคูชิอย่างแรง คูชิกรีดร้องเสียงดังลั่นและสลบไป
.
อีกมุมหนึ่งในเดลลี ปายัลอยู่ในร้านกาแฟ เธอกำลังนั่งรออากาซเพราะวันนี้เธอมีนัดกับอากาซไปเลือกซื้อส่าหรีสำหรับใส่ไปงานเลี้ยงที่บริษัท ปายัลโทรหาอากาซ แต่ดูเหมือนว่าเขากำลังยุ่งๆอยู่และไม่เห็นว่าปายัลโทรมา พนักงานเสิร์ฟเดินมาถามปายัลว่าจะสั่งอะไรหรือไม่ ปายัลบอกว่าเธอรอใครบางคนก่อน ปายัลนั่งรอต่อไป พนักงานเสิร์ฟเดินมาถามอีก ปายัลโทรหาอากาซอีกครั้ง แต่เขาไม่รับสาย มีผูชายคนหนึ่งเดินเข้ามาในร้าน พอเห็นปายัลนั่งอยู่คนเดียว เขายืนมองเธอด้วยความสนใจ แล้วเดินไปนั่งโต๊ะเดียวกับปายัล
.
ปายัลพยายามโทรหาอากาซ พอเงยหน้าขึ้นมาเห็นมีคนมานั่งโต๊ะเดียวกันก็แปลกใจ ผู้ชายคนนั้นขอโทษปายัล เขาบอกว่าโต๊ะในร้านเต็มและขอนั่งกับเธอ ปายัลพพยายามจะบอกว่าที่ตรงนั้น มีคนจองแล้ว แต่ผู้ชายคนนั้นชวนคุยถามว่าเธอมาจากที่ไหน ปายัลตอบไปตามมารยาทว่าเธอมาจากลัคนาว ผู้ชายคนนั้นเริ่มจีบปายัล และขอเลี้ยงเครื่องดื่ม ปายัลลุกขึ้นและเดินหนี
.
คูชิฟื้นขึ้นมา เธอเอามือจับท้าทอยด้วยความเจ็บ และจำได้ว่าเธอถูกผู้ชายคนนั้นตีหัว เธอมองไปรอบๆ และพบว่าตัวเองกำลังอยู่ในห้องเก็บของแห่งหนึ่ง คูชิเริ่มรู้สึกว่าอาร์นาฟอยู่ไม่ไกลจากเธอ อาร์นาฟกำลังนั่งพิงผนังอยู่ในห้องข้างๆคูชิ มีเพียงผนังห้องที่กั้นทั้งสองคนออกจากกัน อาร์นาฟรู้สึกว่าคูชิตรงนี้ ทั้งสองคนหันไปมอง แล้วเอามือแตะผนังห้องด้วยความสงสัย หัวใจของพวกเขาเต้นแรงขึ้นเรื่อยๆ ภาพที่เคยอยู่ด้วยกันกระพริบขึ้นมาในใจของทั้งสองคน
อาร์นาฟรู้สึกถึงคูชิ คูชิรู้สึกว่าอาร์นาฟของเธออยู่ตรงนี้ ทั้งสองคนลุกขึ้นยืนและมองหากัน คูชิเรียกชื่ออาร์นาฟออกมาเบาๆ อาร์นาฟหันกลับไปมองทันที และเห็นว่ามีอีกห้องหนึ่งอยู่ข้างๆกัน ข้างบนมีหน้าต่างระบายอากาศเล็กๆ ที่มีตาข่ายลวดกั้นเอาไว้
.
อาร์นาฟเดินไปยืนใต้หน้าต่าง เขาเริ่มเรียกชื่อคูชิ อาร์นาฟใช้มือตบผนังเบาๆและเรียกชื่อเธอ คูชิ! คูชิ! คูชินึกว่าตัวเองหูฝาด แต่พอได้ยินเสียงเขาเรียกเธออีกครั้ง คูชิรีบวิ่งไปที่ผนังแล้วร้องไห้คิดว่าตัวเองละเมอเห็นเขาอีก แต่นี่คืออาร์นาฟตัวจริง ไม่ใช่ในฝัน เขาพยายามตะโกนข้ามห้อง บอกคูชิให้เงยหน้าขึ้นมองที่ช่องลม และคูชิรู้ว่านี่คือความจริง ไม่ใช่ความฝัน เธอบอกเขาว่าให้รอแป๊ปนึง ..
.
ทั้งสองคนพยายามหาอะไรมาปีนขึ้นไปหากัน อาร์นาฟเห็นเก้าอี้อยู่แถวๆนั้น เขาปีนขึ้นไปบนเก้าอี้ และเห็นคูชิกำลังลากโต๊ะมาวางข้างผนัง อาร์นาฟเตือนเธอให้ระวัง คูชิปีนขึ้นบนโต๊ะ เธอแทบไม่เชื่อสายตา อาร์นาฟกำลังยืนอยู่ตรงหน้าเธอ มีเพียงลวดตาข่ายที่กั้นอยู่ ทั้งสองคนยืนมองกันอย่างตกตะลึง คูชิวางมือบนตาข่ายเหมือนต้องการจะสัมผัสใบหน้าของเขา อาร์นาฟเอามือของเขาวางทาบมือของคูชิ แล้วสอดนิ้วเข้ามาเกี่ยวนิ้วของเธอเอาไว้ อาร์นาฟและคูชิมองหน้ากันอย่างดีใจ นิ้วมือของทั้งสองคนเกี่ยวกันไว้แน่น ตาข่ายเล็กๆ ไม่สามารถแยกหัวใจพวกเขาออกจากกันได้ ..
.
อาร์นาฟเขาพยายามปลอบโยนเธอ คูชิบอกว่าในที่สุดเธอก็หาเขาจนพบ แววตาของทั้งคู่เต็มไปด้วยความเจ็บปวด อาร์นาฟบอกว่าเขาสบายดี คูชิโกรธและบอกว่า “ไม่” เธอรู้ดีว่าเขาไม่ได้สบายอย่างที่บอก และเธอรู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติเกิดขึ้นกับเขา ทำไมเขาต้องโกหกและไม่ยอมพูดอะไรเลย อาร์นาฟพยายามจะบอกให้เธอหยุด แต่คูชิยังคงต่อว่าเขา
.
อาร์นาฟบอกว่าเอาไว้ว่าเขาทีหลัง แต่ตอนนี้ต้องเอาตาข่ายนี้ออกให้ได้ก่อน แต่คูชิไม่ยอมปล่อยมือจากอาร์นาฟ เพราะเธอกลัวว่าเขาจะหายไปอีก อาร์นาฟพูดปลอบคูชิ เขาถามว่าเธอต้องการให้เขาไปหาเธอและอยู่ใกล้ๆ เธอไหม คูชิพยักหน้า อาร์นาฟบอกเธอว่า เขาจำเป็นต้องดึงตระแกรงนี้ออกก่อน แล้วเขาถึงจะไปหาเธอได้ ในที่สุดเธอก็ยอมปล่อยมือจากเขา
.
อาร์นาฟเริ่มดึงตระแกรงลวด คูชิพยายามจะช่วยเขา แต่อาร์นาฟบอกให้เธอหยุด เพราะเธออาจจะได้รับบาดเจ็บ และเขาจะทำมันออกด้วยตัวเอง อาร์นาฟบอกให้คูชิลงไปรอข้างล่าง แต่คูชิไม่ฟังและอยากจะยืนอยู่ที่นั่น เขาต้องพูดปลอบเธออยู่นาน ในที่สุดคูชิก็ยอมลงไป อาร์นาฟถามว่าเธอโอเคใช่ไหม คูชิตอบว่าเธอโอเค อาร์นาฟหาทางตะแกรงลวดออก
.
คูชิเรียกอาร์นาฟ อาร์นาฟบอกว่าเขาอยู่ที่นี่ และเขาจะเอาตะแกรงนี้ออกก่อนแล้วจะไปหาเธอ อาร์นาฟพยายามดึงตะแกรงลวดออก แต่ไม่สำเร็จ เขาปีนกลับลงไปหาอุปกรณ์ คูชินั่งรออาร์นาฟที่ข้างล่าง เธอหันไปมองรอบๆ ด้วยความกลัว ทันใดนั้นก็มีคนเอามือมาจับไหล่ของเธอ คูชิดีใจนึกว่าเป็นอาร์นาฟ แต่พอหันไปมองกลายเป็นคนร้าย เธอตกใจมาก คนร้ายเอาอาหารมาให้คูชิ คูชิบอกว่าไม่ต้องการที่จะกิน คนร้ายเริ่มข่มขู่เธอ อาร์นาฟได้ยิน เขารีบปีนขึ้นมาดูทันที คนร้ายเดินออกไปจากห้องนั้น
.
คูชิปีนกลับขึ้นไปหาอาร์นาฟ อาร์นาฟถามคูชิว่า ผู้ชายคนนั้นทำร้ายเธอหรือไม่ คูชิบอกว่าดีที่คนร้ายตีหัวเธอ เพราะเป็นวิธีเดียวที่ทำให้เธอได้เข้ามาอยู่ในนี้ อาร์นาฟเริ่มโกรธ เขาถามคูชิว่าทำไมเธอถึงมาที่นั่น ที่ที่อันตรายแบบนั้น เขาเริ่มตะคอกคูชิ ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับเธอจะทำอย่างไร ทำไมเธอต้องเอาตัวมาอยู่ในจุดที่เสี่ยงอันตราย !!
.
อาร์นาฟยังตะโกนดุคูชิด้วยความโกรธ แต่คูชิกลับยิ้มออกมา อาร์นาฟถามว่าขำอะไร นี่ไม่ใช่เรื่องตลก คูชิตอบว่า นานมากแล้วที่เขาไม่ได้ดุเธอแบบนี้ ทั้งสองคนยิ้มให้กัน อาร์นาฟจับมือคูชิไว้ผ่านตะแกรงเหล็ก เขายกมืออีกข้างขึ้นมาวางใกล้ๆ ใบหน้าของเธอ คูชิสอดนิ้วออกไปเกี่ยวมือของเขาไว้ แล้วยิ้มให้กัน
.
อาร์นาฟปีนลงไปเอาเชือกมาสอดเข้าไปในตะแกรง คูชิพยายามช่วยเขา แต่จู่ๆ อาร์นาฟก็สงสัย เขาถามคูชิว่า เธอรู้ได้อย่างไรว่าเขากำลังตกอยู่ในอันตราย คูชินึกถึงตอนที่เขาบอกรักเธอทางโทรศัพท์ ..
